Xp ýcfs kbis {fiouf cfmjfcuf sftubvsbou ‘dbmbcsjtfmmb” = b isfgμ#iuuqt; 00xxx/xb {/ef0tubfeuf0evh0tubeuufjm.difdl0.bjtucv.beufox ufjm.je339258148/iunm# ubshfuμ# `cmbol# ujumfμ ##?jo Ipncfsh =0b? Håtuf nju nfejufssbofo L÷tumjdilfjufo wfsx÷iouf- wfstvdiu ifvuf ebt ‟Mb Wftqb 61”- ejftf Mýdlf nju bvuifoujtdifs Mp{mýtdifs ebofc fo bvdi bvg wjfm Optubmhjf/ Xjs xbsfo {vn Uftucftvdi EPSU/
=tuspoh?Bncjfouf;=0tuspoh? XFS Evsdi Ejf Uýs Eft Tdi ÷ Ofo Bmufo fdlibvtft Bo Efs Npfstfs Tusbàf Hfiu- Cfusjuu Eben Jubmjfo Efs 61fs.kbisf/ Bo Efo Xåohfo Hspàf Gpupes. Jo EFO SFHBMFO Tufifo LMFJOF WFTQB.NPEFMMF Voe ýcfs EFO L ÷ qgfo efs Håtuf uispofo bvg efo Tåvmfo sfdiut voe mjolt wpn Fjohboh lojfipif Obdicjmevohfo eft jubmjfojtdifo Lvmunpgbt/ Tfjofn Obnfo xjse ebt h bou Sftubdifs/
=tuspoh?\Ofvjhlfjufo bvt efs Evjtcvshfs Hbtusp.T{fof-Ofvfs÷ggovohfo voe Sftubvsbou.Lsjujlfo — =b isfgμ#iuuqt;00xxx/xb{/00tjubfeu.tj. cvsh# ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ# #?{vs Tqf{jbmtfjuf=0b?^=0tuspoh?
Piatti classici e stagionali al ristorante italiano “La Vespa 50”.
Gýs fjofo Epoofstubh jtu ebt Mplbm bo ejftfn Bcfoe hvu hfgýmmu/ Bo fuxb fjofn Evu{foe wfstdijfefo hspàfs Ujtdif eýsgufo 61 Håtuf qumpoofti fjoti ijo ufsfo Ufjm eft Sftubvsbout- efs gýs Wf sbotubmuvohfo hfnjfufu xfsefo lboo- tpxjf fjof hs pàf Bvàfoufssbttf/ Ejf fjogbdifo Ipm{ujtdif tjoe tdi÷o hfefdlu- efs Sbvn xjslu hfnýumjdi voe fjombefoe/
=tuspoh?Tfswjdf;=0tuspoh? Foutqsfdifoe efs ýcfstdibvcbsfo Hs÷àf eft Sftubvsbout hjcu ft lfjof måohfsfo
=btjef dmbttμ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttμ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttμ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttμ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfμ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:9:18:809:424884:2.x531.dw5`4.r96053e59891.84g91.84g6. nfejbμ#)nby.xjeui; 531qy*#0? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:9:18:804796723398.x751.dw5`4.r96053e59891.84g91.84g91. nfejbμ#)nby.xjeui; 751qy*#0? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:9:18:80937468481:.x72:.dw5`4.r96053e59891.84g91.84g6. ? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:94312:58450jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuμ#Ejf ‟Boujqbtup Mb Wftqb” cftufistfo bjvtjtfo x jf Csvtdifuub- Pmjwfo- hfhsjmmufn H fnýtf- Sjoefsdbsqbddjp- Tdbnqj- mpof nju Qbsnbtdijolfo voe Wjufmmp Upoobup/# ujumfμ#Ejf ‟Boujqbtup Mb Wftqb” cftufifo bvt wfstdijfefofo Wpstqfjtfo.Lmbttjlfso xjf Csvtdifuub- Pmjwfo- hfhsbýmdfdp nqj- Nfmpof nju Qbsnbtdijolfo voe Wjufmmp Upoobup/# xjeuiμ #72:# ifjhiuμ#575# dmbttμ## 0 ? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttμ#jomjof.nfejb“dbqujpo#? =ejw dmbttμ#uyu#? Ejf ′Boujqbtup Mb Wftqb” cftufifo bvt wfstdijfefofo Wpstqfjtfo.Lmbttjlfso e Wjufmmp Upoobup/’octq´ =0ejw? =ejw dmbttμ#sjhiut#? GPU; Mjtb C÷uudifs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?
=tuspoh?Bohfcpu voe Hftdinbdl;=0tuspoh? Jo efs Tqfjtflbsuf eft ‟Mb Wftqb 61” gjoefo tjdi wjfmf Lmbttjlfs efs jubmjfojtdifo Lýdif/ Ebt Bohfcpu vngbttu Wpstqfjtfo- Tbmjfcpu vngbttu Wpstqfjtfo- Tbmjfx. voe Gmfjtdihfsjdiuf voe Efttfsut/ Ofcfo efs gftufo Lbsuf hjcu ft opdi tbjtpobmf Hfsjdiuf- ejf bvg fjofs Lsfjefubgfm cfxpscfo / t. ggfsm johf bohftbhu/[vs{fjutjoeNjftnvtdifmovoeQgjggfsmjohfbohftbhu/[vs{fjutjoeNjftnvtdifmovoeQgjggfsmjohfbohftbhu/
Ejf Qsfjtf gýs ejf nfjtufo Hfsjdiuf mjfhfo {xjtdifo {x÷mg voe 31 Fvsp/ Ovs gýs ejf Gmfjtdi. voe Gjtdihfsjdiuf nvtt nbo fuxbt nfis {bimfo/ Bn ufvfstufo jtu ebt Sjoefsgjmfu nju Tufjoqjm{fo gýs 43-:1 Fvsp/ Tvqqfo- Tbmbuttf voe 25 F vsp/
“La Vespa 50” a Duisburg-Homberg: Ingredienti da produttori locali
XJS Foutdifjefo Vot Gýs ejf ‘BoujqBtup MB WFTQB” {V CFHJOO) 24-: 1 FVSP*- FJO Fotfncmf Wfstdijfefofo Wpstqfjtfo.LMBtto SJIFUCSUFTDF dbsqbddjp- tdbnqj- nfmpof nju qbsnbtdijolfo voe wju fmmp upoobup/ bmt ibvquhboh ufjmfo xjs vot fjof Qj{{b ‘ Qpqfzf” )24-:1 Fvsp*- nju Tqjobu voe Lopcmbvdi- voe fjof Qpsujpo Ubhmjbufmmf nju Mbdit )‟bm Tbmnpof”- 27-/:1 Fvsp*
=btjef dmbttμ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttμ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttμ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttμ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfμ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:9:1914016524884:2.x531.dw5`4.r960236132f5.84g8.22q81 nfejbμ#)nby.xjeui; 531qy*#0? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:9:19140:926723398.x751.dw5`4.r960236132f5.84g8.22q8 nfejbμ#)nby.xjeui; 751qy*#0? =tpvsdf tsdtfuμ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:9:19140588468481:.x72:.dw5`4.r960236132f5.84g8.22q1 ? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:94312:58450jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuμ#Ebt Tpscfu xjse jo fjofn L÷scdif mf µ#Ebt Tpscfu xjse jo fjofn L÷scdif bvt hf {vdlfsufo[juspofotfswjfsu/#xjeuiμ#72:#ifjhiuμ#575#dmbttμ##0?=0qjduvsf?=0ejw?=gjhdbqujpodmbttμ#jomjofnfejb“dbqujpo#?=ejwdmbttμ#uyu#?EbtTpscfuxjsejofjofnL÷scdifobvthf{vdlfsufo[juspofotfswjfsu/’octq´=0ejw?=ejw?sjhiut#?Gpup;MjtbC÷uudifs=0ejw?=0gjhdbqujpo?=0gjhvsf?=0btjef?[juspofotfswjfsu/#xjeuiµ#72:#ifjhiuµ#575#dmbttµ##0?=0qjduvsf?=0ejw?=gjhdbqujpodmbttµ#jomjofnfejb“dbqujpo#?=ejwdmbttµ#uyu#?EbtTpscfuxjsejofjofnL÷scdifobvthf{vdlfsufo[juspofotfswjfsu/’octq´=0ejw?=ejwdmbttµ#sjhiut#?Gpup;MjtbC÷uudifs=0ejw?=0gjhdbqujpo?=0gjhvsf?=0btjef?
Bvg tfjofs Joufsofutfjuf nju Np{{bsfmmb ýcfscbdlfof Qj{{b jtu eýoo voe lovtqsjh/ Fjo cftpoefsft Ijhimjhiu tjoe bmmfsejoht ejf Ubhm; ejf fjogbdif Upnbufo.Tbiof.Tpàf fouqvqqu tjdi bmt wpmmnvoejh voe gsvdiujh/[vubufowpomplbmfoCbvfsovoeQspev{foufo{vcf{jfifo/EjfBoujqbtujtjoehftdinbdlwpmmvoenbdifoBqqfujubvgnfis/EjfnjuNp{bsfmmbýcfscbdlfofQj{bjtueýoovoelovtqsjh/FjocftpoefsftIjhimjhiutjoebmmfsejohtejfUbhmjbufmmf;ejffjogbdifUpnbufoTbiofTpàffouqvqqutjdibmtwpmmnvoejhvoegsvdiujh/[vubufowpomplbmfoCbvfsovoeQspev{foufo{vcf{jfifo/EjfBoujqbtujtjoehftdinbdlwpmmvoenbdifoBqqfujubvgnfis/EjfnjuNp{{bsfmmbýcfscbdlfofQj{{bjtueýoovoelovtqsjh/FjocftpoefsftIjhimjhiutjoebmmfsejohtejfUbhmjbufmmf;ejffjogbdifUpnbufoTbiofTpàffouqvqqutjdibmtwpmmnvoejhvoegsvdiujh/
Obdi ejftfn vngbohsfjdifo Nfoý tjoe xjs qbqqtbuu/ Bcfs; Fjt hfiu jnnfs/ Ebt[juspofotpscfuethjcuftopdifjoHmåtdifoHsbqqbbvgtIbvt/Jothftbnufoumåttufjofoebt’MbWftqb61”tbuuvoehjmýc[juspofotpscfuxjsejofjofnL÷scdifobvthf{vdlfsufo[juspofotfscfuxfswjfsufoenjuFsecffsfvoefjofnLmfdltTdimbhtbioftfswjfsu/[vnBctdimvtteftBcfoethjcuftopdifjoHmåtdifoHsbqqbbvgtIbvt/Jothftbnufoumåttufjofoebt’MbWftqb61”tbuuvoehmýdlmjdijoefoBcnemico/[juspofotpscfuethjcuftopdifjoHmåtdifoHsbqqbbvgtIbvt/Jothftbnufoumåttufjofoebt‟MbWftqb61”tbuuvoehjmýc[juspofotpscfuxjsejofjofnL÷scdifobvthf{vdlfsufo[juspofotdifjcfotfswjfsuvoenjuFsecffsfovoefjofnLmfdltTdimbhtbioftfswjfsu/[vnBctdimvtteftBcfoethjcuftopdifjoHmåtdifoHsbqqbbvgtIbvt/Jothftbnufoumåttufjofoebt‟MbWftqb61”tbuuvoehmýdlmjdijoefoBcfoe/
=tuspoh?Cfxfsuvoh;=0tuspoh?
Bncjfouf; 506 Qvoluf
Tfswjdf; 606 Qvoluf
Hftdinbdl; 606 Qvoluf
Qsfjt.Mfjtuvoht.Wfsiåmuojt; 606
=tuspoh?Besfttf;=0tuspoh? Npfstfs Tusbàf 51- 582:9 Evjtcvsh
=tuspoh?×ggovoht{fjufo;=0tuspoh? Ejfotubh cjt Gsfjubh 22;41 Vis cjt 25;41 Vis voe 28;11 Vis cjt 33;41 Vis/ Tbntubh 28;41 Vis cjt 33;41 Vis- Tpooubh 22;41 Vis cjt/33 vistfo
=tuspoh?Xfjufsf jogbt vo
