Allora si sentì offeso.
Domenica sera i due chef televisivi hanno duellato per la decima volta nel programma “Connecting Malzer and Hensler”. Devono cucinare cibo per diversi clienti e consegnarlo, ma sanno solo attraverso indizi per chi dovrebbero cucinare i menu.
Il moderatore Steffen Gättgen (51 anni) ha escogitato qualcosa per la decima edizione: saluta Tim Malzer (52 anni) e Steven Hensler (51 anni) con una torta di compleanno e si congratula con le due stelle del buongustaio: “Tutti i migliori nel tuo decimo duello!”
Al moderatore Stephen Gatin piace fermarsi nelle cucine disordinate. Questa volta, però, non era contento
Mentre Gaetjen vuole tagliare amorevolmente la torta, Malzer si limita a frugare nei prodotti da forno e riceve il primo rimprovero da Stephen, che reagisce con fastidio: “Lo fai anche a casa?”
Poco dopo arriva la prima missione, per la quale Hensler e Malzer hanno 50 minuti. Quello che ancora non sanno: devono mettere insieme un elenco dei trombettisti del Michel di Amburgo. I due volevano la classica cucina tedesca. Hensler comincia subito a lamentarsi: “È un compito stupido e continuerà ad esserlo”. Si è avvicinato a Tim Malzer: “Stai zitto!”
Quindi i nervi sono tesi fin dall'inizio – e poi Steven vuole davvero mangiare qualcosa. I due chef famosi però sono stressati e non hanno tempo per dare da mangiare alla conduttrice.
Uscendo, Jatin ha sfogato la sua rabbia, dicendo: “Sono rimasto molto deluso”. Ritorna velocemente al servizio di consegna pop-up e comunica ai due chef la sua punizione: “Vi darò zero, perché non sono stato io”. Prendi qualcosa da mangiare.
I due si lamentano, ma devono occuparsi anche dei trombettisti Josef (63) e Horst (66). In cima al Michel vi attendono le polpette Königsberger fritte e l'agnello con finferli e patate. Malzer è convinto di aver vinto il jackpot con la sua creazione Klopse: “Avrà quello che serve per i grandi hotel di Amburgo. Cinque su cinque!”
La sconfitta amara arriva subito dopo: Malzer ha quattro punti e Hensler può accontentarsi del suo punteggio di 4,5. Adesso anche Malzer si offende: “Il vostro cibo non ha contorni. Questo è molto offensivo!”
Può comunque esultare al termine della trasmissione. Tim Malzer ha sconfitto il suo avversario da 21 a 20,5 punti Stephen Hensler.