Da quando è nato il suo brutto fratellino, Margaret, di otto anni, non ha avuto una vita gentile. Tra lui, la madre che allatta e il padre predicatore, trova tutto noioso. Tranne il mercoledì, quando vai in viaggio con la tua nuova cameriera, Lydia. La presenza di Lydia in famiglia è esplosiva. Perché è diversa, solida e un po’ cliché, vuole divertirsi e apre gli occhi di Margaret su una vita diversa. Il credito fanatico della famiglia è scosso e alla fine dell’estate niente è uguale.

Jane Gardam ha catturato i fan tedeschi

La scrittrice britannica Jane Gardam ha ricevuto numerosi premi per la sua scrittura. Ha preso il suo pubblico tedesco in ritardo ma di tempesta. Ha pubblicato il suo primo romanzo solo all’età di 43 anni, ma da allora sono apparsi molti dei suoi libri.

Sebbene fosse conosciuto in Gran Bretagna da molti anni, fu un grande successo in Germania con la canzone “Ein untackeliger Mann”. Questo è il primo volume di una trilogia sull’anziano giudice Edward Feathers e sua moglie Betty, che fornisce informazioni su uno scienziato britannico per eccellenza. Finora tutti i romanzi di Gardam sono stati magistralmente tradotti da Isabel Bogdan.

Leslie Malton legge Girl on the Rock fino al 21 giugno

Si possono ascoltare le letture di Leslie Malton del primo romanzo di Jardam, Girls on the Rock. Dal 7 al 21 giugno 2022, dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 9:00 sul programma NDR Kultur. Dopo la trasmissione, ci saranno delle conseguenze Sette giorni per ascoltare Pronto.

Vuoi ascoltare facilmente gli episodi in movimento? Nessun problema, scarica il nostro sito gratuito L’app NDR Kultur e ascolta “leggere ad alta voce al mattino” sul tuo smartphone.

Maggiori informazioni

La scrittrice britannica ha tirato fuori tutti i punti di arresto delle sue abilità in questo primo romanzo. Di più