Tuttavia, Pocher ha scommesso sul cavallo sbagliato e ha perso alcune delle sue preziose sterline inglesi. La seconda differenza contro Becker è seguita: “Beh, che senso ha. Tenterò di nuovo la fortuna. E se il gioco mi vizierà, vedrò almeno di nuovo Boris”.

Fortunatamente Oliver non è andato così lontano, è stato in grado di scommettere con alcuni dei suoi conti la prossima volta che li ha usati.

Detti lussuriosi che fanno vergognare i servi

Sembravano eleganti: senza ombrello, senza fascino, ma con una bombetta, Buchers ha incontrato Grant Harold (44), ex maggiordomo del principe Carlo (73). L’esperto di etichetta cercò pazientemente di insegnare alcune buone maniere alla squadra padre-figlio, ma fallì miseramente nel suggerire Oliver.

Dopo aver soffiato in un bicchiere vuoto, Harold lo rimproverò in inglese: “Non soffiiamo nel bicchiere”. Certo, passaggio filtrante per Oliver, che ha subito voluto sapere: “Quindi niente succhia?” : “Butler non è un comico in questo senso. Devi mantenere un po’ la tua forma!”

E da allora, Butler Grant è diventato impaziente con la ribelle star televisiva: “Ho la sensazione che abbia adottato Oliver fuori strada”. Ed è diventato ancora più fastidioso durante “l’ora del tè”.

Pocher junior si infilò a caso la torta in bocca e poi la versò con il tè. E ancora il maggiordomo è rimasto sbalordito: “Mi chiedevo se gli fosse successo qualcosa nella sua infanzia. Forse è caduto o qualcosa del genere. Non vedevo niente del genere da 25 anni!”

Quando anche Olly ha iniziato a urlare contro le canzoni dei Take That, Papa Gerd era di nuovo disperato: “Puoi anche essere esilarante e divertente senza essere imbarazzante. Olly può farlo, ma secondo me non lo sta facendo abbastanza”.

Ciò non cambiò nei minuti che seguirono. Quando il maggiordomo ha dato istruzioni severe: “In realtà non mettiamo le dita nel cibo”, il presentatore è scoppiato a ridere: “Non mettiamo le dita in niente, ma…” Grant ha avvertito di nuovo con veemenza: “Non parlare, non soffiare, non succhiare, niente dita dei piedi. Guarda e basta!”

La degustazione di whisky in Scozia era quasi civile, ma i pensieri sporchi di Oliver sono emersi di nuovo quando ha fatto visita a sua zia, che vive in Inghilterra. Boucher è nato nella loro casa.

Papa Gerd ha aperto con orgoglio: “È ‘Made in England'”. Oliver ha detto un po’ diversamente: “In breve: i miei genitori qui tremavano. Ti agiti quando sei qui”.

Dire addio alla famiglia inglese, non solo Grid, ma Ollie si è addolcito e aveva persino le lacrime agli occhi. Una visita ad Anfield a Liverpool ha fatto venire i brividi a Gerd Bucher: “Questa è pura emozione!”

Quando alla band di Boucher è stato finalmente permesso di esibirsi nel popolare “The Cavern Club” per canzoni come “Twist and shout” e “Hey Jude”, il comico è diventato davvero serio.

Per Oliver Bucher, il tour in Inghilterra con suo padre è stato qualcosa di molto speciale: “È stato il viaggio più intenso di sempre!”